Angels Canals es profesora titular de la Universidad de Barcelona, donde enseña formación de depósitos minerales a geólogos y a ingenieros desde 1992. Es experta en el uso de los isótopos y las inclusiones fluidas en geoquímica, y su trabajo ha sido clave para obtener datos de temperatura y salinidad de las disoluciones madres que dieron lugar a los cristales. Lleva un montón de años trabajando en Amnistía Internacional como voluntaria en un grupo local y participa en la vida de su pueblo, en varias asociaciones. Le dan pánico los deportes de aventura (pero le echó valor y se metió en la cueva todas las veces que hizo falta.

Angels Canals is Professor at the Universidad de Barcelona. She teaches ore mineral to geologists and engineers since 1992. She is an expert in isotopies and fluids inclusions in geochemistry, and her work was key to obtain information of temperature and salinity of the brines from which crystals formed. She’s been working with International Amnesty as a volunteer and participates in the life of her town in different associations. She’s scared of extreme sports (but she had courage enough to enter the cave every time it was necessary).

Fermín Otálora es geólogo especializado en simulaciones numéricas del crecimiento cristalino y en difracción de rayos X. Comprometido con el software libre siempre pide más ancho de banda o cosas parecidas en sus famosas camisetas. Ahora es el responsable científico en la Agencia Espacial Europea del crecimiento de cristales de proteína y otros compuestos en microgravedad.

Fermin Otalora is a geologist specialized on numerical simulations of crystal growing and X-ray diffraction. He’s also a scientist fully supporting  free software and always asks for more broadband or things like that on his famous t-shirts. Now he is the chairman of the Topical Team of the European Space Agency for crystal growth from solution in space.

Javier Trueba es el autor de las fotos. Es un fotógrafo y cineasta dedicado al mundo de la divulgación científica. Sus fotos han sido publicadas en las mejores revistas científicas internacionales, tal como Nature, National Geographic, Discovery, etc. Y ahora en Geology. Sus documentales sobre Atapuerca y otros temas científicos han dado la vuelta al mundo.

Javier Trueba is the autor of the pictures. He is a photographer and filmmaker expert in science’s popularization. His works have been published in the major international scientific journals such as Nature, National Geographic, Discovery, and now in Geology. His TV documentents on Atapuerca and other topics are known worldwide.

Roberto Villasuso es Ingeniero Geólogo egresado de la Universidad Autónoma de San Luís Potosí. Ha trabajado en varios yacimientos (vetas de metales preciosos, cuerpos de reeemplazamiento de fluorita, yacimiento de oro y en cuerpos tipo skarn). Experto en exploración en seis Unidades Mineras del Grupo Peñoles donde sus funciones están relacionadas con el control de leyes de producción, cálculo de reservas, geohidrología, mecánica de rocas, barrenación con diamante, etc. Disfruta leyendo a García Márquez, Isabel Allende, Robert Brown, Pérez Reverté, Vargas Llosa y Carlos Fuentes, pero su pasión es la música, sobre todo Serrat. Y es de los pocos que practica el golf en el desierto, en un campo que se creó gracias al agua que se extrae de la mina. Roberto sabe todo lo que se puede saber sobre la geología de la mina de Naica.

Roberto Villasuso, is a geologist engineer graduated from the Universidad Autónoma de San Luis Pototsí. He has worked in various ore deposits (precious metal veins, fluorite replacements bodies, gold mines and skarn mineralization). He has manages up to six mineral exploration units from the Peñoles Group, now in Naica where his functions are related with the control of production laws, mineral stocks estimation, hydrogeology, rock mechanics, diamond Drilling, etc. He enjoys reading Garcia Marquez, Isabel Allende, Robert Brown, Pérez Reverte, Vargas Llosa and Carlos Fuentes, but music is his real passion, Serrat mainly. He is one of the few people that plays golf in a desert, thanks to a golf field kept using the water from the mine. Roberto knows everything about the geology of the Mine of Naica.